shouldn't his books be corrected regardless?